תרגום נוטריון תמצית רישום

תרגום נוטריוני תמצית רישום משרד הפנים

תרגום נוטריוני של תמצית רישום משרד הפנים

לרשותכם הסבר משפטי על אישור נוטריון של תרגום תמצית רישום.
באתר מידע שימושי בתחום של אישורי תרגום נוטריון.
נשמח לסייע לכם בכל שאלה או בקשה לגבי תרגום נוטריון לתמצית רישום, ועוד.
 
צריך תרגום נוטריון של תמצית רישום? חייג: 03-9499555

תרגום נוטריון תמצית רישום משרד הפנים

תרגום תמצית רישום של משרד הפנים לאנגלית נדרש כאשר מתכננים לעבור להתגורר בחו"ל, לצורך רישיון עבודה, נישואין אזרחיים בחו"ל, וכו'. חלק מדרישות המדינה הזרה הוא הצגת תמצית רישום ממשרד הפנים.
 
יש לתרגם את תמצית הרישום של משרד הפנים באופן מדויק לשפת היעד, למשל תרגום של תמצית רישום משרד הפנים מעברית לאנגלית.
 
התרגום עצמו של תמצית רישום של משרד הפנים יכול להיעשות ע"י משרד מתרגמים, אך כיוון שמדובר בתעודה רשמית, נדרש גם לבצע אישור נוטריון לתרגום של המסמך, על-מנת שהמסמך שיקבל תוקף משפטי, ויהפוך לרשמי גם בחו"ל.

תרגום נוטריון של תמצית רישום - מה זה?

אישור נוטריוני הוא זה שהופך את תמצית הרישום של מדרד הפנים המתורגמת למסמך עם תוקף משפטי חוקי.
 
נוטריון מעיד על כך שהתרגום של תמצית הרישום נעשה באופן מקצועי, וכי התעודה תואמת למקור ללא כל חריגה בפרט כזה או אחר וכי המתרגם הינו בקיא הן בשפת המקור (למשל: בשפה העברית) והן בשפת היעד (למשל: בשפה האנגלית).
 
אישור נוטריון נותן תוקף לכך, כי כל הנתונים במסמךתורגמו כהלכה.

תרגום נוטריון של תמצית רישום משרד הפנים ואפוסטיל

יש מקרים בהם אישור נוטריוני אינו מספק ונדרש גם אישור רשמי נוסף עליו מטעם המדינה. זהו אישור אפוסטיל אשר ניתן על ידי משרד החוץ, או בבית משפט שלום בישראל.
 
אישור אפוסטיל נחוץ כאשר אישור תרגום נוטריוני של תמצית רישום משרד הפנים נועד למדינה זרה אשר אינה חתומה על אמנת האג.
 
משרד עורכי דין נוטריון עמית ור ד מספק שירות נוטריוני של תרגום תמצית רישום ודואג גם להשגת אישור אפוסטיל במידת הצורך.

תרגום נוטריוני של תמצית רישום משרד הפנים- כמה זה עולה?

תעריף מחיר תרגום של מסמך ע"י נוטריוני הוא לפי מספר המלים של המסמך המתורגם. התעריף של אישור נוטריוני לתרגום של תעודות ומסמכים נקבע ע"י משרד המשפטים ומתעדכן בתחית כל שנה לועזית.
 
נכון לשנת 2016 המחיר הוא בסך של 208 ₪ + מע"מ ל-100 המלים הראשונות שבמסמך המתורגם, סך של 164 שקלים + מע"מ לכל 100 מלים נוספות שבמסמך המתורגם עד ל-1000 מלים.

תרגום נוטריוני של תמצית רישום משרד הפנים אצלנו במשרד

 
זקוקים לאישור תרגום נוטריוני של תמצית רישום מעברית לאנגלית? משרדנו ערוך לספק לכם שירות תרגום נוטריון בראשון לציון ובאזור עבור תמצית רישום של משרד הפנים באופן מקצועי ומהיר.
 
התרגום מבוצע ע"י המשרד ובאמצעות חברות תרגום מקצועיות.
 
עלות אישור תרגום נוטריוני של תמצית רישום הינו בהתאם לתעריף אחיד ומחייב של משרד המשפטים.
 
תרגום נוטריון של תמצית רישום משרד הפנים נעשה במשרדנו באופן מהיר (במקרים דחופים ניתן לקבלו באותו היום).
 
הנכם מוזמנים ליצור קשר, נשמח לסייע לכם בעניין.

אולי יעניין אותך גם...

לייעוץ משפטי או תיאום פגישה, צרו קשר עכשיו:

בטלפון: 03-9499555 (רב קווי)
בדוא"ל: info@amitvered.co.il

או מלאו פרטים בטופס הבא:

הפניה הינה ישירות אל עורכי דין ואינה כרוכה בהתחייבות כל שהיא מצדכם. אנו נחזור אליכם בהקדם. סודיות מובטחת.

צור קשר ללא התחייבות

מעוניין לקבל מידע וטיפים (דיוור)

נושאים לעיון

קניית / רכישת דירה

קניית / רכישת דירה

מכירת דירה

מכירת דירה

לחיצת יד בין אנשים

מקרקעין ומיסוי נדל"ן

דף עם זכוכית מגדלת ומילת גירושין

גירושין

גשר מעל לנהר

גישור גירושין

הסכם ממון

הסכם ממון

צוואה

צוואה

נוטריון בראשון לציון

נוטריון בראשון לציון

מאמרים

מה חדש?

שלום וברוכים הבאים

אנו שמחים לארח אתכם באתר הייחודי של משרד עורכי דין עמית ורד.

אנו משקיעים מאמצים רבים כדי לספק לכם מידע איכותי, הכולל הסברים, טיפים, מדריכים ומאמרי עורכי דין.

נשמח לעמוד לרשותכם בכל ענין.

גלישה מהנה ומועילה.

 

ספטמבר 2013

עו"ד לירן יגודה, שכיהן בעבר כסגן יו"ר מחוז ת"א והמרכז בלשכת עוה"ד הצטרף כשותף למחלקת הנדל"ן במשרד.

 

ינואר 2016

באתר עלו מדריכים מקיפים

בנושא קניית ומכירת דירה

מעודכנים לשנת 2016.

מוזמנים לעיין. תודה.

 



אנא מלאו את הקוד המופיע בתמונה

מלאו את הפרטים ונחזור אליכם בהקדם

מעוניין לקבל מידע וטיפים (דיוור)
עמית ורד - משרד עורכי דין

מוזמנים לפנות אלינו גם בטלפון

03-9499555

050-7266555

הפניה הינה ללא התחייבות כל שהיא מצדכם. סודיות מובטחת.